Explanation of the duplicated rows

This screencast tries to explain the somewhat unexpected duplicated rows that appeared in the previous screencast. It involves:

Modules: